Sorry to hear you are having trouble.
As a test, go into the properties for the game, DLC, then uncheck the ones that are listed in the error (Crusade and Mega). Then try to run the game from within the Steam client (not any shortcut).
If it runs, re-enable them and try again from within the Steam client.
Stardock Support Manager