Ok, I managed to figure out the crafting system and got the Lieutenant's resist chance down to 3% by stacking an ungodly amount of radiant amethysts. Turns out even at 3% resist they resist it, endlessly. So I think its clear the lieutenants are immune to hypnotism, so this sucks. Royally so since this was the biggest reason for me getting back to the game.