You cannot summon an Iron Golem in battle. You get the message "you must target one of your own units." However, it doesn't matter which square you target, unit occupied or empty, you can't cast your spell.
One more minor bug: Arctic Cloak now goes in the chest slot. To be consistent with Dragon Cloak, it should be an accessory.