in this stream at 53:46 it is said the units don't clip. That is UNTRUE though I REALLY wish it were the case.
I wish it were absolutely impossible for ANY unit or structure to go through one another the slightest bit. But currently I've seen t1 units phasing through one another even dreadnoughts merging 100% with their centers completely aligned. (which really breaks the immersion)