I played a few games to test some modding, I don't seem to have a problem. They're not focusing on minors in Crusade, they found a way to utilise as many major Civs as you want apparently(well, within reason, I think 100 has been mentioned) so dunno if it will be fixed if it's a bug. Sounds a strange bug if it is, though.

Like Murphy's Law, or synchronicity, or both.

No Publius, I am talking about the minor races!

Ehm, not to be rude or something if this is not the case, but is you copy a legit one? Piracy software(if they can achieve to copy files from steam in a satisfactory way that is), tends to get files missing...

The only funny thing I had with pics was Marcus Cory old(balding) pic being named Jenna(I thought someone was testing Jenna Casey and forgot to change or mixed up the gfx), but my impression is probably everyone got that and even if not, its not a game breaking feature, since it was just extra art.