Every player has 10 stock shares available for purchase. Everyone can buy everyone's shares including their own. Once all 10 are bought, no further purchasing can be done. But you can buy your stock back from your rivals by shift-clicking and paying double for each share you don't own.
If you want situation specific explanation, please post a screenshot and we'll try to help.
