After again having this problem (5.2 No intro quest for custom souvereign.) in the latest version, i went and deleted all the *_Customized.xml files in the My Games\SorcererKing\Units directory.
And look and behold, the intro quest now pops up for customized leaders.