During my first game in the beta I was confusing production with manufacturing. I have seen many others make this mistake and I think it leads to a lot of confusion about what certain bonuses do, and how the economy works as a whole. My suggestions would be to change the term from "production" to "productivity." This emphasizes the connection to population, as well as moving it far enough away from the idea of manufacturing to avoid confusion.
