Yes, two of the more annoying features: Cannot combine singletons and cannot upgrade already built units. I should either be able to buy troops items at a shop or have an actual upgrade process where they go back into "training" and you're only charged the differential in cost.
So much this. Thats what I assumed would happen, when I chose to "upgrade" my troops the first time. I was disappointed that this was not the case.