A simple post: I would like the ability to customise clothing and armour, either directly or through mods.
On a basic level I think a bit more control of colour would be nice.
I would also really like female armour skins, the ability to put surcoats on over armour (as that is what they're for) and just better looking armour in general. Most of the helmets look ridiculous.
Is any of this going to happen do you think?