By "stack", do you mean party or groups within a party?
The former can be accomplished by dragging the object to the circle icon representing the character at the bottom right.
I have no idea how to do the latter, but I thought only trained units could be in a group within a party anyway, so I'm not sure what why this would be really necessary.