Sure. Give me a few moments and I'll take a peak at the files and see if that's the problem, and then I'll encode them and throw them up on my ftp.
I know when I did research on the sounds, I read a post saying they had to be mono to avoid this exact problem. I encountered similar issues with my sounds until I converted them to mono.
/e Yes, some of these are stereo.
I don't think it matters for music, but I'll try converting them and see if it fixes it (I remember in particular some of the Romulan bombing sounds were broken, so there's an easy way to test...)
/edit 2
Alrighty, I went ahead and loaded the game to find sounds that were broken for me. The initial Romulan ship's pulse and torpedo weapons were indeed only playing on the left speaker. So I loaded up Audition and batched converted every ogg file besides the music into mono. Re-loaded. The sounds work perfectly now.
As a result their filesize is also a little smaller.
I like a lot of these sounds, but some of them sound like they could use some cleaning because they have some static in them. I'm not promising anything, but I might make a quick pass on a few of them and see if I can clean up the static or bring out vibrance in the sound a bit. If you want me to, that is.
www.gameproc.com/meskstuff/st_sounds.rar