Was messing around yesterday and I had a scout essentially on sentry duty south of my kingdom so I could see monsters incoming. An opposing sovereign walked directly on top of the scout without initiating combat, then built a city. The scout was then trapped inside an enemy city unless I chose to declare war on the city's faction. Probably the scout should have been shunted out of enemy territory, like in Civ 4.
